We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

AMBIVALENT​(​feat​.​Yul from END THESE DAYS)

from AMBIVALENT​-​Single by IRIS

/

lyrics

純粋に自らを信じれたあの頃の様に
変わらずに進めたのならば
一体どれ程先へと行けたのだろう
天を覆う空は あまりに大き過ぎて
歩み続ける道の先行きは見えず
其処に立っているだけでやっとだったんだ
進み続けなければならない事なんて
ずっと前からわかっているのに

歩む程に何かを失なった
何も感じないあの感覚が欲しい
そうすれば前に進む事へ恐怖などしないのに
刹那が今を過去へと運んでいく
思い出はいつだって眩しかった
それは 歩もうとする足を掴んで離さない

How can I live better?
If losing everything was meaningless,
it won’t be this feeling.
How can I be more clever?
I can't breathe
I’m crushed by all my emotions.
If there is no meaning to such a feeling
To be deaf, To be blind
And not to feel anything.
And then, the boundaries will be blurred,
can’t be understandable with the image.

過ぎ去っては 積もっていく瞬間
記憶となり 全てが混ざり合い 塗りつぶされて
いつかは 思い出せなくなる
それなのにどうして 平然としていられる?
全てを抱えていたい この苦悩さえも
煩わしさだけで 投げ出して
あの時 ほんの少しの勇気さえあればと
後悔だけはしたくなかった

その思いを 糧にして

Even when this spite takes over my life, I'm gonna recover.
Just another day without a reminder how I am a
pillar of my chamber called life
I will light up the walls for you.
You have been through this too.

進んでいく
Even in the darkness
何が正しく
Even in the darkest nights
それでも
Come find my hand. Reach for the light.

進むべきか 戻るべきか
相反する感情に押しつぶされても
自分自身が思い描いた

「理想」へと

credits

from AMBIVALENT​-​Single, released February 28, 2020

license

all rights reserved

tags

about

IRIS Japan

Japanese melodic hardcore IRIS from TOKYO

#Fareastmelodichardcore

contact / help

Contact IRIS

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like IRIS, you may also like: